كيفية كتابة نص بديل وتعليقات توضيحية للصور يمكن الوصول إليها لمشاركاتك عبر الإنترنت

كيفية كتابة نص بديل وتعليقات توضيحية للصور يمكن الوصول إليها لمشاركاتك عبر الإنترنت


يعد جعل المحتوى الخاص بك على الإنترنت وملفات تعريف الوسائط الاجتماعية في متناول غالبية الأشخاص الذين يتعثرون في منشوراتك ممارسة مقصودة. من أوصاف صور Instagram و Twitter إلى تسميات توضيحية على مقاطع فيديو TikTok الخاصة بك ، يجب أن يكون المستخدمون على دراية باعتبارات إمكانية الوصول هذه. وهي طريقة مهمة للتأكد من أن حساباتك قابلة للتنقل بواسطة الأشخاص ذوي الإعاقات المختلفة.

لا تقلق: لديك بالفعل معظم الأدوات المتاحة لك.

أنظر أيضا:

أكبر انتصارات التكنولوجيا المساعدة وإمكانية الوصول لعام 2023 (حتى الآن)

تتمثل إحدى أسهل الطرق لتسهيل الوصول إلى ملفات التعريف الخاصة بك في إضافة نص بديل (نص بديل) أوصاف صور لمشاركاتك. هذه الممارسة البسيطة لديها القدرة على مساعدة ملايين الأمريكيين(يفتح في علامة تبويب جديدة) الذين يستخدمون التكنولوجيا المساعدة للوصول إلى الإنترنت ، من المكفوفين أو ضعاف البصر إلى كثيرين غيرهم ممن يستخدمون أجهزة قراءة الشاشة. بمجرد كتابتها ، تتم إضافة الأوصاف إلى HTML لموقع الويب ، مما يسهل ترجمة الصور إلى برامج قراءة الشاشة أو عناصر التحكم الصوتية أو حتى بطريقة برايل مباشرة.

بالنسبة للجزء الأكبر ، يعد النص البديل مسؤولية مصمم موقع الويب ويتم تنفيذه في عملية الترميز ، ولكن في الملفات الشخصية التي تضيف فيها بشكل متكرر صورًا أو عناصر زخرفية ، فإنه أيضًا شيء يجب التفكير فيه بنفسك. في حين أن إجراء هذه الإضافات لن يستغرق الكثير من وقتك ، فهناك فن لضمان قراءة أوصاف صور النص البديل بسهولة بواسطة تقنية الآخرين.

عند الاستعداد لإضافة نص بديل للصور ، هناك ثلاثة أشياء رئيسية يجب وضعها في الاعتبار:

1. الغرض من الصورة

تستند معظم أوصاف النص البديل إلى المعايير التي وضعها اتحاد الويب العالمي (W3C)(يفتح في علامة تبويب جديدة)، مجموعة معايير الوصول إلى الويب الدولية. تقدم هذه المعايير إرشادات لمطوري الويب والشركات وحتى المستخدمين الفرديين. يبدأ W3C بتوجيه المستخدمين للتفكير في “الصورة(يفتح في علامة تبويب جديدة)س(يفتح في علامة تبويب جديدة) المفاهيم(يفتح في علامة تبويب جديدة)“عندما يتعلق الأمر بوصف أي شيء ينشرونه: بشكل أساسي ، ما هو الغرض من الصورة على الإنترنت؟ ما هو المحتوى الرئيسي لكل ما تنشره؟

هل هي حقا صورة شخصية لطيفة؟ هل هو منظر طبيعي مزدحم بالعديد من الأشياء؟ هل هي لقطة شاشة لتغريدة مضحكة ، وبالتالي بها نصوص كثيرة؟ أو ، إذا كنت تقوم بترميز شيء مثل سمة Tumblr المخصصة ، فهل الصور موجودة فقط لجعل الموقع يبدو جيدًا؟ ستساعدك معرفة هذه المعلومات على تحديد الصور التي تتطلب نصًا بديلاً وصفيًا في المقام الأول ، وما يجب تحديده حسب الأولوية في الوصف نفسه.

بينما يصف W3C العديد من مفاهيم الصور المختلفة ضمن إرشاداته ، فمن المحتمل أن يصف مستخدمو الوسائط الاجتماعية أو المبرمجون في المنزل نوعًا واحدًا من ثلاثة أنواع فقط: الصور التثقيفية(يفتح في علامة تبويب جديدة)، صور النص(يفتح في علامة تبويب جديدة)، ومجموعات الصور(يفتح في علامة تبويب جديدة) (فكر في دائري Instagram). كمجموعة استشارية لإمكانية الوصول الرقمي Deque(يفتح في علامة تبويب جديدة) يكتب في دليل النص البديل(يفتح في علامة تبويب جديدة)، لا تتطلب أنواع الصور الأخرى ، مثل الصور الزخرفية ، أوصافًا للنص البديل إذا كان الغرض الوحيد منها هو إضافة عنصر تصميم غير إعلامي. تتضمن الأمثلة على ذلك غالبًا الرؤوس المزخرفة في الصفحات الرئيسية أو صور الخلفية الملونة المستخدمة لأسباب جمالية فقط.

2. الأوصاف المخصصة مقابل الأوصاف التلقائية

يعتمد هذا كليًا على المكان الذي ستنشر فيه صورك – تقوم بعض المواقع تلقائيًا بإنشاء أوصاف للصور دون توفير القدرة على التحرير ، بينما يسمح البعض الآخر للمستخدمين بإضافة نص بديل كما يرونه مناسبًا. إذا كنت تنشر على Twitter ، على سبيل المثال ، فلديك خيار كتابة أوصاف قصيرة للصور في إعدادات تغريداتك – وهذا يعني أنك لست مضطرًا لإضافة الأوصاف إلى التغريدة نفسها. لا تحتوي التطبيقات الأخرى على هذا الخيار ، وسيتعين عليك أن تكون أكثر إبداعًا.

ضع في اعتبارك الأدوات الموجودة تحت تصرفك داخل كل من هذه التطبيقات ومواقع الويب.

تويتر

وأضاف تويتر مخصص أدوات شرح الصور في عام 2016 ووسعت ميزة الوصول إلى المزيد من الوسائط ، بما في ذلك ملفات GIF، في عام 2020. في عام 2022 ، جعل الموقع الوظيفة أكثر بساطة ومباشرة. وفي عام 2023 ، دخلت مكتبة GIF المدمجة GIPHY في شراكة مع مزود إمكانية الوصول الرقمي Scribely(يفتح في علامة تبويب جديدة) لتوفير نص بديل داخلي لجميع ملفات GIF الأكثر شيوعًا.

الآن ، يمكنك إضافة أو تعديل أوصاف الصور و GIF على تغريداتك الأصلية إما من موقع سطح المكتب أو تطبيق الهاتف. لسطح المكتب ، انتقل إلى “سقسقة” وأضف صورتك ، ثم حدد “اضف وصفا” في الجزء السفلي من الشاشة. سوف يرى مستخدمو الهاتف المحمول ملفًا صغيرًا “+ ALT” الزر الموجود أسفل يمين الصورة. حدد هذا لإضافة نص بديل إلى صورتك.

يحتوي نص Twitter البديل على 1000 حرف كحد أقصى ، ويمكنك الرجوع إلى موقع الويب الخاص بك نصيحة لكتابة وصف للصورة يمكن الوصول إليه(يفتح في علامة تبويب جديدة)، أيضًا.

يمكنك أيضًا متابعة روبوتات Twitter ذات النص البديل AltAwareness(يفتح في علامة تبويب جديدة) و تضمين التغريدة(يفتح في علامة تبويب جديدة) للحصول على دعم النص البديل أو لمعرفة ما إذا كانت إحدى التغريدات تحتوي بالفعل على أوصاف للصور.

فيسبوك

بالنسبة إلى منشورات الصور على Facebook ، يمكن للمستخدمين تخصيص النص البديل الخاص بهم(يفتح في علامة تبويب جديدة) بعد أن يملأ الموقع وصفه تلقائيًا. عند إضافة صورة أو مقطع فيديو إلى منشور ما ، انقر على قائمة التعديل في الجزء العلوي من المنشور. انقر فوق “نص بديل.” يجب أن تشاهد وصفًا نصيًا بديلًا تم إنشاؤه تلقائيًا على الجانب الأيسر من الصورة ، تم إنشاؤه بواسطة برمجة الذكاء الاصطناعي الخاصة بـ Facebook. إذا لم تكن راضيًا عن الوصف ، فانتقل إلى مربع النص الذي يقرأ “نص بديل مخصص” وأضف ما يخصك (تأكد من تحديد النقطة بجوار هذا المربع بعد إضافة وصفك).

لتغيير النص البديل لصورة تم نشرها بالفعل ، انتقل إلى النقاط الثلاث في الجزء العلوي الأيسر من المنشور (قد يظهر أيضًا كرمز قلم رصاص صغير) وحدد “تغيير النص البديل”. اتبع نفس الخطوات السابقة لإضافة نص بديل مخصص.

انستغرام

على Instagram ، يتم إعطاء منشورات الصور أوصافًا تلقائية للصور ضمن البيانات الوصفية الخاصة بهم باستخدام تقنية التعرف على الكائنات. لكن أجهزة الكمبيوتر لا يمكنها دائمًا وصف كل شيء بدقة. يقول العديد من النشطاء إنه يجب عليك التفكير في إضافة الأوصاف الخاصة بك التي يمكن الوصول إليها إلى أسفل أوصاف Instagram الخاصة بك ، مثل تلك الموجودة أدناه من المدافعة عن الإعاقة مولي بيرك(يفتح في علامة تبويب جديدة).

الناشطة Molly Burke's Instagram ، مع إضافة وصف نص بديل إلى التعليق على المنشور.

بصفتها مدافعة عن الإعاقة العمياء ، تضمن بورك أن جميع منشوراتها الاجتماعية قد شاهدت أوصاف الصور بسهولة في التعليقات التوضيحية الخاصة بهم.
الائتمان: Instagram / Molly Burke

منشور الناشطة مولي بيرك على الإنستغرام مع جزء من النص البديل أسفل التسمية التوضيحية.  في المنشور ، تقف مولي مع كلبها المرشد أمام شجرة عيد الميلاد.

مثال آخر على النص البديل الذي تمت إضافته إلى التسمية التوضيحية للنشر.
الائتمان: Instagram / Molly Burke

3. كتابة النص البديل

الآن هنا يأتي دور الفروق الدقيقة والقليل من التفكير المسبق.

اكتب أوصافًا موجزة ولكن ذات مغزى

يجب أن تنقل أوصاف النص البديل كلاً من محتوى الصورة ومعنىها بوضوح ، ويجب أن تهدف إلى استخدام كلمات قليلة حسب الحاجة(يفتح في علامة تبويب جديدة). صف ما هو ضروري لفهم (والاستمتاع!) الغرض من الصورة المنشورة – لست بحاجة إلى إضافة جملة لكل عنصر مرئي ، ولكن يجب أن تتضمن كل ما تحتاج إليه لإنشاء تصوير دقيق للصورة. قص الكلمات غير الضرورية واجمع بين الجمل المنفصلة قدر الإمكان. عادة ما تكون جملة أو جملتين أكثر من مساحة كافية لوصف ما يجري.

كما ذكرنا سابقًا ، تنقل هذه الصور المعلومات إلى الأشخاص الذين يتصفحون صفحتك ، حتى لو كنت تنشرها فقط لإضفاء مزيد من السطوع على خلاصتك. لديهم غرض ، ولهذا السبب ، يجب أن يركز النص البديل على معنى الصورة أكثر من جمالياتها. هذا يعني أنك لا تركز فقط على ماهية الكائن في الصورة يشبه، لكن ما هذا و لماذا تم نشره.

ارجع إلى ما حددته هو الغرض من صورتك للمساعدة في توضيح ذلك – قد يعتمد أيضًا على حسابك نفسه. ما نوع المحتوى الذي تشاركه ولماذا ولمن؟ حاول تضمين قدر ما تحتاجه من التفاصيل للجمهور أو السياق المحدد(يفتح في علامة تبويب جديدة) كنت تنشر ل. في الأمثلة المأخوذة من Burke’s Instagram أعلاه ، تساعد أوصافها في جذب الجمهور الذي يتردد على حسابها من أجل المتعة ، ومحتوى المؤثر المرتبط بالموضة بالإضافة إلى الدعوة ، وتعكس الأوصاف تلك النغمة.

لا حاجة “لصورة”

تشغل عبارات مثل “صورة” أو “صورة” مساحة شخصية. قد تميل إلى التأكد من أن متابعيك أو المستخدمين أو القراء يعرفون أن الصورة التي نشرتها هي لقطة شاشة أو صورة GIF ، ولكن على الأرجح أنهم يعرفون بالفعل أنهم انتقلوا إلى رسم بسبب الطريقة التي يستخدمها قارئ الشاشة يميز عناصر الويب. حاول ألا تضيف هذه العبارات إلى نصك البديل ، واحفظ على نفسك بعض الكلمات الثمينة. اعتمادًا على المعلومات التي توفرها الصورة ، يمكن أن يكون التمييز بين اللوحات والرسوم التوضيحية والرسوم المتحركة مفيدًا. قد يكون من المهم أيضًا التمييز عندما تصور الصورة رسمًا بيانيًا أو مخططًا يحمل المعلومات بطريقة معينة ، مثل المخطط الشريطي مقابل الرسم البياني الدائري.

أنظر أيضا:

4 طرق يمكن الوصول بها إلى تطبيقات الأجهزة المحمولة بسهولة أكبر

تجنب الهويات الجسدية إلا إذا لزم الأمر

من القواعد الأساسية الجيدة عند نشر صور لأشخاص آخرين أو صور لم تلتقطها هي تجنب استخدام الأوصاف الجسدية مثل الجنس أو العرق أو الإعاقة أو العمر. يمكن أن يديم القوالب النمطية أو ينشر معلومات مضللة. قم بتضمين هذه الواصفات فقط إذا كانت ذات صلة بالفعل ويمكنك تأكيدها(يفتح في علامة تبويب جديدة). قد يعتمد هذا الاختيار أيضًا على من تتوقع أن يتفاعل مع المحتوى الخاص بك.

صف الميمات الخاصة بك

إذا كنت تنشر ميمات أو تعديلات أو صور GIF مضحكة لها نغمة معينة أو سياق اجتماعي ، فأضف شرحًا موجزًا(يفتح في علامة تبويب جديدة) إلى أوصاف النص البديل. بالنسبة إلى ملفات GIF ، على وجه التحديد ، تذكر أن برامج قراءة الشاشة غالبًا ما تقرأها على أنها صور ثابتة ، لذلك قم بتضمين إحساس بما يتحرك أو يجري في النص البديل.

لا تستخدم الرموز التعبيرية ، ولكن استخدم علامات التجزئة الخاصة بك بأحرف كبيرة

غالبًا ما تكون الرموز التعبيرية صعبة للغاية لقارئي الشاشة ومستخدميهم(يفتح في علامة تبويب جديدة) لفهم. تجنب استخدام الرموز التعبيرية لاستبدال الكلمات ، واستخدم أوصافًا بسيطة وسياقية للرموز التعبيرية المعنية.

إذا كنت تشعر بالحاجة إلى تضمين علامة تصنيف في وصف صورتك ، مثل نقل الكلمات المكتوبة على علامة أو قميص ، فتأكد من كتابة الحرف الأول من كل كلمة في الهاشتاج بأحرف كبيرة – وهذا يساعد قراء الشاشة على فهم علامة التصنيف بدون المساحات.

لا تبخل بعلامات الترقيم

تم تصميم برامج قراءة الشاشة لقراءة النص المكتوب بشريًا وإعادة تكراره ، لذا فإن جعل أوصاف النص البديل قريبة من الطريقة التي تقرأ بها وتكتبها عادةً مما يساعد المستخدمين على فهم ما يجري بشكل أفضل. استخدم الفواصل والنقاط وعلامات الاقتباس إذا لزم الأمر لوصف كائنات متعددة أو نقل النص المعروض في الصورة.

تحقق من بعض الأمثلة لما يصلح وما لا يصلح لأوصاف النص البديل:

شخص بالغ وطفل يلعبان بسعادة في حديقة خارجية.


الائتمان: Getty Images

مثال: “شخصان بالخارج ، رمال ، يقفزان.”

بديل: “شخص بالغ وطفل يلعبان بسعادة في حديقة خارجية”.

شخص يستمتع بالبرغر والبطاطا المقلية مع صديق.


الائتمان: Getty Images

مثال: “صورة مأخوذة عن امرأة شابة ترتدي معطفًا أزرق وهي تحمل برجر وتأكل بطاطا مقلية. تجلس على طاولة بالخارج وهناك مبانٍ خلفها. رجل يجلس بجانبها يراقبها وهي تأكل “.

بديل: “أي شخص يستمتع بالبرغر والبطاطا المقلية في الخارج مع صديق “.

يقوم شخص بالتمرير عبر حساب Twitter الرسمي.


الائتمان: كريس راتكليف / بلومبرج عبر Getty Images

مثال: “صورة مضاءة بشكل خافت ليد تمسك بهاتف iPhone. هناك شاشة زرقاء وبيضاء ذات إضاءة زاهية خلف الهاتف تظهر شعار Twitter أثناء التمرير “.

بديل: “شخص يتصفح حساب Twitter الذي تم التحقق منه “.

تعتبر أوصاف النص البديل سياقية حقًا ، وهي فن متطور لمستخدمي الوسائط الاجتماعية الفرديين – وهي جزء من عملية اكتشاف ما هو مفيد حقًا لك ولمتابعيك ولعامة الناس. لا بأس في تجربة الأوصاف والفشل (أو إدراك أنه يمكن تحسين النص البديل الخاص بك). من الأفضل محاولة بناء مساحات يمكن الوصول إليها على الإنترنت بدلاً من المحاولة مطلقًا.

تريد قراءة المزيد من القصص حول إمكانية الوصول في التكنولوجيا؟ اشترك في النشرة الإخبارية لأهم الأخبار من Mashable اليوم.



اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى